[ He's set to just lie on the grate floor and leave the pillows for other crew so the offer to share is surprising and he lies down on his side to take up less room. ]

If you need more room, it's fine. I want you to not make yourself worse off than you are.

[ He props his head up with a hand and his other works to make sure she gets the blanket spread over herself. Lying together like this obviously isn't the most comfortable they've ever been and it's by far the least amount of privacy they've had lying together when doors or trees blocked them from view. Still, they're in a quiet corner and he's concerned with her getting rest and healing so he doesn't think about the fact that this is the first time others will see them getting cozy, if they're paying attention at all. ]

Rest now. I'm going to keep watch for a bit and see who comes in.

[ He's a bit worried because he's yet to see Jyn, but since he hasn't noticed Cassian either it stands to reason that the pair are holed up elsewhere on the ship. ]